Nuova Riveduta:

Giobbe 21:4

Mi lamento forse di un uomo?
E come farei a non perder la pazienza?

C.E.I.:

Giobbe 21:4

Forse io mi lamento di un uomo?
E perché non dovrei perder la pazienza?

Nuova Diodati:

Giobbe 21:4

Mi lamento forse di un uomo? E perché il mio spirito non dovrebbe rattristarsi?

Riveduta 2020:

Giobbe 21:4

Mi lamento forse di un uomo? E come farei a non perdere la pazienza?

La Parola è Vita:

Giobbe 21:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Giobbe 21:4

Mi lagno io forse d'un uomo? E come farei a non perder la pazienza?

Ricciotti:

Giobbe 21:4

Sto io forse a disputar contro un uomo, sì che io non abbia motivo d'attristarmi?

Tintori:

Giobbe 21:4

È forse contro un uomo la mia disputa, chè io non abbia ragione di rattristarmi?

Martini:

Giobbe 21:4

Forse io disputo con un uomo, onde io non abbia ragion di attristarmi?

Diodati:

Giobbe 21:4

Quant'è a me, il mio lamento si addirizza egli ad un uomo? E perchè non sarebbe distretto lo spirito mio?